help button home button Endocrine Society JCEM
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS

This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Submit a related Letter to the Editor
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when eLetters are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Request Copyright Permission
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Giltay, E. J.
Right arrow Articles by Dijkmans, B. A.C.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Giltay, E. J.
Right arrow Articles by Dijkmans, B. A.C.
The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism Vol. 85, No. 12 4923-4924
Copyright © 2000 by The Endocrine Society


Letters to the Editor

Phenylbutazone Can Spuriously Elevate Unextracted Testosterone Assay Results in Patients with Ankylosing Spondylitis

Erik J. Giltay, Corrie Popp-Snijders, J. Christiaan van Denderen, Dirkjan van Schaardenburg, Louis J. G. Gooren and Ben A.C. Dijkmans

Department of Endocrinology, Research Institute for Endocrinology, Reproduction and Metabolism (E.J.G., C.P.-S., L.J.G.G.), and Department of Rheumatology (D.v.S., B.A.C.D.), University Hospital Vrije Universiteit; and Department of Rheumatology (J.C.v.D., D.v.S., B.A.C.D.), Jan van Breemen Institute 1007 MB Amsterdam, The Netherlands

To the editor:

Ankylosing spondylitis (AS) is a disease with a strong male preponderance. Reports that AS patients show somewhat elevated serum testosterone/17ß-estradiol ratios have supported the view that testosterone may be relevant in the pathogenesis of AS (1, 2). In a recent study, we have shown, however, that elevations of serum testosterone in both male and female patients with AS are probably spurious (3). In our study levels of serum testosterone, when measured directly in serum by a RIA, as is routinely done, were elevated in patients with AS compared with controls. But after serum extraction removing water-soluble substances potentially interfering with the RIA of testosterone, these differences with controls were no longer demonstrable. Although other substances may also be the cause, such interference in RIAs is most often caused by circulating endogenous antibodies (4). It seemed that the highest serum testosterone values were found in both male and female patients currently treated with phenylbutazone. We now have extended our observations to determine: 1) whether serum testosterone measurements in unextracted serum spuriously increase after starting treatment with phenylbutazone in patients with AS; and, if so, 2) the length of time to reach such elevations.

Blood was collected in five consecutive patients [four males (range, 27–51 yr old) and one female (28 yr old)] fulfilling the New York 1984 criteria for AS, who started treatment with phenylbutazone (200–300 mg/day). None of the patients had endocrine or neoplastic disease, nor did they use sex steroid hormones, antiandrogenic medication, or corticosteroids. Informed consent was obtained from all subjects, and the study was approved by the Ethical Review Board. Total testosterone (bound and unbound) levels were assayed in duplicate, both directly in serum and in diethylether serum extracts, using a commercially available RIA (Diagnostic Products, Los Angeles, CA). This solid-phase assay is based on antibody recognition of testosterone molecules in serum and in competitive conditions with the purified tracer testosterone-19lsqb]125I] histamine. This tracer is a widely used indicator in testosterone RIAs. The intra-assay and interassay coefficients of variation were 6% and 7%, respectively. The difference between the testosterone levels of each subject measured before and after extraction was considered to be statistically significant (two-tailed P < 0.05) when the percentage difference was larger than 1.96{surd}2*CV (coefficient of variation, 19.4%) (5).

The assay results for serum testosterone before and after extraction are shown in Fig. 1Go. At baseline, testosterone assay results were similar in serum without extraction compared with after extraction, except for one male patient who showed a 22% higher result without extraction. In all five patients the use of phenylbutazone resulted in an increase in testosterone levels assayed in serum before extraction, as opposed to after extraction. All these differences were statistically significant. These spurious elevations (by a mean of 232%) were already observable after 4 days of treatment with phenylbutazone (Fig. 1Go).



View larger version (18K):
[in this window]
[in a new window]
 
Figure 1. RIA results for serum total testosterone before and after elimination of water-soluble substances by extraction. After starting treatment with oral phenylbutazone, all differences (before as opposed to after extraction) were statistically significant. Day 0 indicates the start of phenylbutazone. To convert values to micrograms per deciliter, multiply by 28.8. The gray area represents the normal range.

 
As anticipated from our earlier observation (3), these experimental observations indicate that the DPC assay (Diagnostic Products) for total testosterone may lead to spuriously elevated measurements in patients with AS on treatment with phenylbutazone. The rapid occurrence of RIA interference (within 4 days of treatment) almost certainly rules out that an antibody (4) induced by phenylbutazone is responsible. We previously reported, however, that adding phenylbutazone as a substance to a blank control serum sample had no effect on the outcome of the testosterone measurement (3). Our findings, thus, suggest that a metabolite of phenylbutazone interferes in this RIA, either by binding to the antibody or by interfering with the tracer, in view of the competitive design of the assay. Because phenylbutazone is regularly used in the treatment of AS, the resulting RIA interference may explain part of the previously described slightly elevated testosterone levels in unextracted serum of patients with AS (1, 2, 3). Our results caution to interpret results from testosterone measurements done directly in serum. Clinical decisions on the basis of measurements in extracted serum samples may prompt unnecessary diagnostic procedures, such as laparotomy or laparoscopy (4), as well as ill-founded antiandrogenic treatment (2, 6).

Received February 15, 2000.

References

  1. Spector TD, Ollier W, Perry LA, Silman AJ, Thompson PW, Edwards A. 1989 Free and serum testosterone levels in 276 males: a comparative study of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis and healthy controls. Clin Rheumatol. 8:37–41.[CrossRef][Medline]
  2. Tapia-Serrano R, Jimenez-Balderas FJ, Murrieta S, Bravo-Gatica C, Guerra R, Mintz G. 1991 Testicular function in active ankylosing spondylitis. Therapeutic response to human chorionic gonadotrophin. J Rheumatol. 18:841–848.[Medline]
  3. Giltay EJ, Popp-Snijders C, van Schaardenburg D, Dekker-Saeys AJ, Gooren LJG, Dijkmans BAC. 1998 Serum testosterone levels are not elevated in patients with ankylosing spondylitis. J Rheumatol. 25:2389–2394.[Medline]
  4. Torjesen PA. 1996 Antibodies against [125I] testosterone in patient’s serum: a problem for the laboratory and the patient. Clin Chem. 42:2047–2048.[Free Full Text]
  5. Sadler WA, Murray LM, Turner JG. 1992 Minimum distinguishable difference concentration: a clinically oriented translation of assay precision summaries. Clin Chem. 38:1773–1778.[Abstract/Free Full Text]
  6. James WH. 1995 Might patients with HLA-B27 related diseases benefit from anti-androgenic treatment? (Letter). Ann Rheum Dis. 54:531–532.[Free Full Text]




This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Submit a related Letter to the Editor
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when eLetters are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Request Copyright Permission
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Giltay, E. J.
Right arrow Articles by Dijkmans, B. A.C.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Giltay, E. J.
Right arrow Articles by Dijkmans, B. A.C.


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
Endocrinology Endocrine Reviews J. Clin. End. & Metab.
Molecular Endocrinology Recent Prog. Horm. Res. All Endocrine Journals